Frontera rígida, frontera móvil La normatividad de los límites y algunos aspectos de las soberanías

Resumen

Potencialmente, todos los espacios se pueden politizar, normar y negociar. A partir de esta premisa, la autora reflexiona sobre el papel de las fronteras rígidas y las fronteras móviles, su enunciación en la jurisprudencia y sus implicaciones en aspectos relacionados con la soberanía; asimismo se refiere a las embarcaciones y su pabellón, un marcador de soberanía o identidad eminentemente móvil. Se afirma que las transgresiones marinas cumplieron un papel decisivo en la expansión de las soberanías en tiempos coloniales y que en la geopolítica de nuestros días se advierten aún sus consecuencias.

Abstract

Potentially, all spaces may be politicized, regulated and negotiated. Starting from this premise, the author reflects on the role of fixed and changing borders, their use in jurisprudence and their implications in matters concerning sovereignty. Ships and their banners, eminently mobile signs of sovereignty and identity, are analyzed. The author argues that maritime border violations were instruments of expanding colonial sovereignties whose benefits are still perceptible in the geopolitics of our times.

Résumé

Tous les espaces peuvent, en puissance, se politiser, réglementer et négocier. À partir de ces prémices, l'auteur étudie le rôle des frontières rigides et des frontières mobiles, leur formulation dans la jurisprudence et leurs implications par rapport à la notion de souveraineté. Le cas des embarcations et de leurs pavillons -un marqueur de souveraineté ou d'identité éminemment mobiles, est analysé. Il est fait mention, également, du rôle des transgresseurs marins comme un instrument de l'expansion des souverainetés, notable au temps de la colonie et dont les conséquences sont encore perceptibles dans le champ de la géopolitique moderne.

Samenvatting

Mogelijkerwijze kunnen alle ruimtes gepolitiseerd of genormeerd worden en object zijn van enige onderhandeling. Op basis van deze uitgangspunt wordt de grensvraag geanalyseerd, zowel wat betreft de juridische kwestie als de aspecten betreffende de souvereiniteit. De auteur analyseert vooral het verschijnsel van de schip met een vlag als bepalend voor een mobiele vorm van souvereiniteit of identiteit, die een fundamentele rol heeft gespeeld in tijden van de koloniale expansie. Tot op de dag van vandaag kan men de consequenties hiervan op geopolitiek niveau merken.