Las relaciones de México con el Caribe: Un enfoque sobre sus estudios

Resumen

Con el empleo de una amplia base bibliográfica, este trabajo emprende una minuciosa revisión de lo que sin duda puede definirse como el vasto itinerario de la convivencia entre la república mexicana -sus hombres e instituciones- y el Caribe. Los temas que constituyen la primera parte del artículo son: a) el vínculo histórico de México con la región caribeña; b) la dimensión geoestratégica que esa área ha llegado a cobrar para la política exterior mexicana; y e) la discusión acerca de los planteamientos de reivindicación del litoral del Golfo de México como parte del Caribe.

En la segunda parte del trabajo se ofrece un balance del derrotero que durante las últimas décadas han seguido los estudios del Caribe en México. Se contextualiza la aparición de obras consideradas precursoras, se precisa el auge temático que pareció dominar en algunos centros de investigación, e incluso se plantean las habituales dificultades que han estado asociadas a la permanencia de espacios institucionales dedicados a investigar la región.

Abstract

Using an ample bibliographical base, this article gives a detailed review of the long and varied history of relations between Mexico -its people and institutions-and the Caribbean. Toe first part covers: 1) the historical connection between Mexico and the Caribbean, 2) the increasing geopolitical importance of the region for Mexico and 3) debate surrounding the vindication of the Gulf coast of Mexico as part of the Caribbean. The second part of the article offers an analysis of the last few decades of Caribbean studies in Mexico. It contextualizes pioneering work, locates dominating concerns of research centers, and reveals the perennial difficulties in establishing stable institutional spaces for Caribbean studies in Mexico.

Résumé

Avec l'utilisation d'une ample bibliographie, ce travail entreprend une révision detaillée de ce que sans doute on peut définir comme levaste itinéraire de l'ancienne coexistence entre la République Mexicaineses hommes et ses institutions- et la Caraïbe. Les thèmes qui constituent la première partie de l'article sont: a) le líen historique du Mexique avec la région caribéene; b) la dimension géostratégique que celleci prend dans la politique extérieure mexicaine; et e) la proposition de revendication du littoral du Golfe du Mexique comme partie intégrante de la Caraïbe.

La deuxième partie est, essentiellement, un bilan bien soutenu de la voie qu'on suivi, pendant les dernières décenies, les études sur la Caraibe au Mexique. La contextualisation de la parution des reuvres considerées comme pionnières, met l'accent sur l'essor thématique qui semblait prévaloir dans quelques centres de recherche; on pose mème les difficultés qui ont été associées à la permanence d' espaces destines à faire des recherches sur la région.

Samenvatting

Dit werk analiseert, op basis van uitgebreide bibliografische notities, de relaties tussen Mexico en het Caraibisch gebied. De themas van het eerste gedeelte zijn: a) de historische band tussen Mexico en de Caraibische regio; b) de geoestrategische dimensie van dit gebied voor de Mexicaanse buitenlandse politiek; e) de discussie omtrent het bestaan of niet van een Caraibisch Mexico.

In het tweede gedeelte evalueert de auteur de Caraibische studies in Mexico gedurende de laatste decennia. Belangrijke pulbicaties worden in hun juiste context geplaatst, de thematiek van bepaalde onderzoekscentra wordt gepreciseerd, alsook de moeilijkheden die deze instituten ondervinden om te kunnen overleven.