Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Volumen 5, Núm. 9Identidades, migración y experiencias de cooperación en el Caribe

Publicado enero 1, 2000

Descripción del número

Este número contiene siete textos en la secciones Artículos, Crítica y Testimonio, un trabajo en la sección de Examen de libros y seis revisiones bibliográficas en la sección Reseñas. La migración, las identidades, la historia y la conformación multicultural de la amplia región, predominan entre los temas abordados. Destacan temas novedosos para esta revista, como el análisis de los proyectos de repatriación a África que tuvieron lugar en el Caribe a lo largo del siglo XIX; y el interesante abordaje relativo a la voluble identificación de los habitantes de la Isla St. John (hoy conocidas como Islas Vírgenes, al lado de Santo Tomás y St Croix, entre las mayores). Alguna vez  estas islas (en el siglo XVII) fueron el mayor escenario de operaciones de la Danish West India-Guinea Company, pero ya en el siglo XX terminaron negociadas con los Estados Unidos (1917). La población de la isla St. John ha rondado en nuestros días entre la emancipación y la jurisdicción estadounidense. En cambio, el primer artículo, en línea con los temas de identidad que trató el número anterior, se incorpora a la discusión sobre lo que podríamos definir como experiencias caribeñas West Indies y la propia noción Gran Caribe, que no terminan de cuajar en un modelo de cooperación funcional y activo. En suma, disyuntivas nacionales más recientes pueden leerse aquí sobre el caso del sureste de México y del problema de la estabilidad institucional en Haití, por vía de sendos artíulos que discuten sobre rutas de modernidad y de la siempre complicada construcción de la democracia nacional.

Artículos

  1. Identidades internacionales y cooperación regional en el Caribe

    En torno al concepto de Caribe coexisten diversas identidades internacionales. Este ensayo explora la interacción entre las identidades caribeñas y los esfuerzos de cooperación regional desde la Segunda Guerra Mundial, las maneras en que se han apoyado y desestimulado mutuamente. Se centra en las experiencias articuladas alrededor de las identidades West Indian y grancaribeña, pero explora cómo las demás han atravesado, enriquecido y complicado tanto la cooperación misma como su análisis.

  2. Emigración laboral de Curazao a Cuba a principios del siglo XX: una experiencia

    El Caribe siempre ha sido un área de intenso y constante movimiento de personas que se han visto en la necesidad de desplazarse en busca de una mejor vida. Las consecuencias de estos movimientos no tienen únicamente connotaciones de orden económico, sino que también implican profundas transformaciones culturales. Este trabajo es el resultado de un estudio hecho en los años 1980 y comienzos de 1990, tomando como base a curazoleños que emigraron a Cuba a principios de siglo. Fueron entrevistados 40 ancianos emigrantes que habían regresado a Curazao, así como otros que fueron testigos del éxodo.

  3. Vivir en la frontera imperial: Baracoa, la primada de Cuba

    Baracoa constituye hasta el momento una de las regiones más atípicas de Cuba, incluso dentro del Oriente. Este trabajo se remonta a sus orígenes y pretende desentrañar las peculiaridades de su devenir socioeconómico, demográfico, político y cultural hasta mediados del siglo XIX; proceso en el cual a nuestro juicio, las limitaciones para las comunicaciones interiores con el resto de la ínsula, las características de sus suelos, la economía y el uso de la alternativa de los vínculos con el Caribe, influyeron en la paulatina formación de un conjunto diferencial dentro del contexto oriental y nacional.

  4. Repatriation Projects Among Free African Communities in the 19th-Century Caribbean

    The present essay explores the question of return emigration to Africa, considering how liberated Africans responded to this issue and how their behavior may prompt new understandings of the nature of back-to-Africa projects in general. The paper compares a liberated African repatriation project from the Bahamas with a similar project proposed by a Muslim group of former slaves from Trinidad. Emphasis is placed on the fact that these were back-to-Africa schemes launched by African-born people, in contrast with other "repatriation" projects developed by people of African descent born in the Americas. These African immigrants and would-be re-emigrants were both African and "un-African" in their repatriation projects, and their negotiation of this paradoxical cultural dynamic was far more nuanced than any simple questions of cultural oppression or imperialism on the one hand and "African" resistance on the other.

     

Crítica

  1. La península de Yucatán en la ruta de la modernidad (1970-1995)

    Este artículo pretende señalar algunos de los indicadores que dan cuenta del proceso de cambio sociocultural que experimenta la península de Yucatán a partir de las últimas tres décadas del siglo pasado. Mediante un enfoque de la modernidad se señala que la cultura debe ser analizada a partir de sus dos grandes dimensiones: la objetiva y la subjetiva. De esa forma se presenta una breve síntesis de los cambios ocurridos en el sustrato objetivo o material y las nuevas expresiones de la cultura subjetivada. Muestro con todo ello que en la Península de Yucatán se vive un proceso intenso de cambio que apunta hacia la modernidad, sin que esto signifique que las tradiciones han sido completamente abandonadas.

  2. National and Local Identity in St. John: Danish and American Perspectives

    This paper discusses national and local identities on the island of St. John, now part of the U.S. Virgin Islands. The different notions of nationalism from the era of European intervention to the present are explored in this work. The impact of top-down nationalism versus personalized nationalism is analyzed through fieldwork carried out on the island of St. John, a former Danish colony. This case study of national and local identities on St. John suggests that nationalism is a much messier affair than clear-cut national ideologies may lead one to suspect. At the same time, it is the capacity of nationalist spectacles to generate feelings of cultural similarity that makes a national project possible. The article traces the changing affiliations and identifications of the islanders during Danish colonial rule, after emancipation, and under North American jurisdiction. The emphasis of this study is on the expression of local and national identities at work in this small Caribbean community.

Testimonio

  1. La difícil relación de poderes en la construcción de la democracia en Haití, 1996-1998

    En este trabajo se hace un análisis de algunos de los problemas que ha enfrentado la consolidación de la democracia en Haití, particularmente las relaciones que se han dado entre el Parlamento y el Poder Ejecutivo, en especial a raíz de la asunción al poder del presidente René Preval. El de Haití es un caso que encaja en la categoría que Schmitter y O’Donell califican como “democracias no consolidadas” dado que le ha sido sumamente difícil echar a andar las instituciones que definen un régimen democrático.

     

Examen de libros

  1. El derecho a la pereza, de Paul Lafargue

     

    Este texto plantea una semblanza reflexiva acerca de la obra de un pensador clásico nacido en el Caribe (Santiago de Cuba, hijo de un terrateniente cafetalero), quien a través de su obra reconocida alguna vez soñó “con una sociedad en la cual las máquinas sustituyan al ser humano en el trabajo esclavizante y en la que es posible dedicarse de lleno a los placeres de la vida, al arte y al juego”.

Reseñas

  1. Libros

    En este número se presentan 10 reseñas que abordan críticamente el contenido de publicaciones recientes relacionadas con el Caribe Mexicano y el Caribe insular.