Revista Mexicana del Caribe. Fundada en 1996

Volumen 7, Núm. 13Mayas, Tawahkas y Misquitos ante el espejo insular: Jamaica, Puerto Rico y República Dominicana

Publicado enero 1, 2002

Descripción del número

Como ante un espejo, el presente número ofrece un menú de colaboraciones que colocan el pasado y el presente uno al lado del otro, poniendo a dialogar a las realidades costera e insular en una confluencia dinámica y de revisión fluida. En un primer acercamiento destaca el corredor Yucatán-Honduras: por un lado, se analiza la intensa movilidad interior de los mayas yucatecos del siglo XVIII —desde las repúblicas de indios hacia las fincas españolas— y, por otro, se examinan las respuestas de movilización que los tawahkas despliegan en la Mosquitia hondureña contemporánea.

Asimismo, este volumen permite explorar los contornos de la narrativa insular sobre el trujillismo en la República Dominicana y contrastarla con la narrativa peninsular yucateca en el marco ampliado del Caribe. Finalmente, frente a la mirada histórica sobre el periodo de transición hacia la independencia de Jamaica —recreado a 40 años de su conmemoración—, se sitúa el análisis sobre el dinamismo actual de la industria ensambladora dominicana, particularmente en un sector textil que afronta el reto de sostener su crecimiento ante la liberalización del comercio internacional.

 

Artículos

  1. Dale T. Mathews (Autor/a)

    Zonas francas de la República Dominicana, ¿sobrevivirán a la liberalización del comercio del vestido?

    Este trabajo discute el caso de la República Dominicana como el modelo más dinámico del crecimiento de industrias ensambladoras en las zonas francas de exportación del Caribe y Centroamérica. Las posibilidades para la creación de una industria sostenida y duradera del sector textil y de prendas se vieron amenazadas por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que junto con la devaluación de la moneda mexicana a finales de 1994 provocó una desviación del comercio en favor de México y en prejuicio de algunos países caribeños como la República Dominicana. Ahora está por determinarse si el Acta de Desarrollo Comercial del 2000, puesta en vigor por el gobierno estadounidense, revierte la tendencia descendente en el empleo del sector textil y si la República Dominicana podrá resistir a la eventual liberalización del comercio a partir del Acuerdo sobre Textiles y el Vestido (ATV) de la Organización Mundial del Comercio.

  2. Paola Peniche Moreno (Autor/a)

    La migración y la crisis de los pueblos coloniales en el Yucatán del Siglo XVIII

    El siglo XVIII se caracterizó en Yucatán por el intenso flujo migratorio de población indígena que abandonó sus pueblos de origen para trasladarse a las numerosas fincas españolas que se estaban desarrollando en la península. En el presente artículo se analiza la relación que guardó este fenómeno con el inicio de un proceso de desestructuración de los pueblos coloniales como entidades corporativas, partiendo del hecho de que la movilidad poblacional implicó la pérdida de lazos de la población indígena migrante con sus comunidades, cuestionando y, a la vez, debilitando la legitimidad de la dirigencia nativa, el funcionamiento interno de las repúblicas de indios y el manejo exitoso de dos recursos fundamentales para la subsistencia de las entidades políticas indígenas: tierra y trabajo. En esta línea, se concibe a la migración como un elemento esencial para comprender el desarrollo de los pueblos de indios, pues jugó un papel determinante en sus procesos de formación, fragmentación y continuidad.

  3. Águeda Gómez Suárez (Autor/a)

    Nuevos discursos ideológicos: la movilización indígena del pueblo tawahka de la selva de la Mosquitia

    En este trabajo se analiza el proceso ideológico contemporáneo de un grupo indígena ubicado en la selva húmeda tropical de la Mosquitia hondureña, los tawahka, quienes pese a sus condiciones de pobreza extrema, crisis demográfica, aislamiento geográfico y marginación sociopolítica, han conseguido un significativo éxito político en sus movilizaciones, debido al manejo de un discurso ideológico que ha encontrado intensas “resonancias” en ciertos organismos internacionales con firme presencia en un país de fuerte dependencia externa, como Honduras. Para ello, se recurrió al marco teórico del frame analysis, con el fin de realizar un pormenorizado estudio de los componentes cognitivos de su narración política.

  4. Margaret Shrimpton Masson (Autor/a)

    Relecturas de la narrativa yucateca en el contexto del Caribe

    Ubicada entre el mar Caribe y el Golfo de México, la península de Yucatán simboliza ambivalencia, diferencia, hibridación. La idea fija de una nación, sus orígenes y sus fronteras es cuestionada en el discurso, por la experiencia de la realidad social que se rebela contra los modelos únicos, binarios y lineales de la visión hegemónica, para favorecer ambigüedad y liminalidad. Este artículo argumenta a partir de nuevas lecturas de la obra de Ermilo Abreu Gómez, escritor yucateco aceptado por el canon, y de Joaquín Bestard Vásquez, escritor contemporáneo, poco conocido dentro del discurso nacional. Ambos demuestran la construcción de una identidad regional articulada desde el mundo marginal de la periferia que apunta hacia la identidad múltiple del Caribe.

  5. Miguel Ángel Urrego (Autor/a)

    Cambio de soberanía y confrontación moral en Puerto Rico, 1898-1920

    En este artículo se analiza el impacto del cambio de soberanía en Puerto Rico en 1898, desde la perspectiva de la confrontación moral entre las denominaciones evangélicas y la Iglesia católica. Para los evangélicos, el “romanismo” —el catolicismo— expresaba la tradición y era el responsable del abandono moral de los boricuas. Para el catolicismo, por su parte, los cambios implementados por las autoridades estadounidenses y la acción de las denominaciones ponían en peligro sus privilegios históricos y la verdadera expresión del cristianismo. Las iglesias se enfrentaron en temas como la moralidad, la administración de los cementerios y la prostitución.

Crítica

  1. Nina Bruni (Autor/a)

    El trujillismo en Uña y carne, de Marcio Veloz Maggiolo

    Dentro de la prolífica narrativa publicada en República Dominicana durante la última década sobre la dictadura de Rafael L. Trujillo, el presente trabajo se centrará en Uña y carne. Memorias de la virilidad, del sobresaliente novelista y ensayista dominicano Marcio Veloz Maggiolo. La clave de acceso propuesta por Maggiolo es la memoria como resultado del pasado que retorna inexorable para develar la matriz perversa que el trujillismo ha dejado como herencia y que, aún hoy, moldea a la sociedad dominicana. Lo subjetivo conjugado con el lenguaje y la cultura locales del barrio de Villa Francisca, eje del relato, nos ofrece en el recuerdo de los personajes la perspectiva silenciada por la tiranía. La retrospección personal e histórica como propuesta de análisis de la novela se revela a partir de las diversas voces que la definen, con su desenfadado lenguaje y su estilo complejo, como la novela de la construcción, de la desconstrucción y de la manipulación de la memoria y de los olvidos.

Testimonio

  1. Vilma McNish (Autor/a)

    Jamaica: Forty Years of Independence. Presentation by Jamaican Ambassador Vilma McNish to the Asociación Mexicana de Estudios del Caribe

    Forty years ago, on August 6, 1962, Jamaica became an independent and sovereign nation after more than three hundred years of colonialism under the British Empire. The purpose of this presentation is to provide an overview of the political, economic, and cultural development of the country over these forty years and to evaluate its role in the international community. The paper is structured in five sections: first, the historical background, followed by four sections accounting for the stages in Jamaica’s transition to a modern nation in a global context: first, the period immediately after independence; second, the decade of the 1970s; third, the 1980s; and fourth, the post–Cold War period.

  2. Laura Muñoz (Autor/a)

    Comentario de Laura Muñoz

    Comentario a la presentación: “Jamaica: Forty Years of Independence” de la embajadora de Jamaica Vilma McNish.

Reseñas

  1. Rodrigo Páez Montalbán, Alfonso Muñoz, Laura Muñoz, Johanna von Grafenstein (Autor/a)

    Libros

    En este número se presentan cuatro reseñas que abordan críticamente el contenido de publicaciones recientes relacionadas con el Caribe Mexicano y el Caribe insular.