Abstract
The ecological stress factor of hurricanes is examined as a dimension of pre-Hispanic Maya adaptation toa tropical forest habitat in the Yucatán península. Pre-Hispanic, colonial and contemporary texts as well as climatic data from the Caribbean region support the thesis that the hurricane was an integral feature of the pre-Hispanic Maya cosmology and ecological paradigm. The author argues that destruction of forests by tropical storms and subsequent succession cycles mimic not only swidden - "slash-and-burn" - agriculture, but also slower, natural succession cycles. With varying degrees of success, flora and fauna adapt to periodic, radical ecosystem disruption in the most frequently hard-hit areas. While not ignoring more widely-discussed issues sur-rounding the longevity and decline of pre-Hispanic Maya civilization, such as political development, settlement patterns, migration, demographic stability, warfare and trade, the author suggests that effective adaptation to the ecological effects of tropical storms helped determine the success of pre-Hispanic Maya subsistence strategies.
Resumen
Los efectos ecológicos causados por los huracanes se analizan en el contexto de la adaptación de los mayas prehispánicos a la selva de la península de Yucatán. Textos prehispánicos, coloniales y contemporáneos, así como información climática sobre el Caribe en general, apoyan la hipótesis de que el huracán era un elemento central en la cosmovisión y el paradigma ecológico prehispánico. El autor argumenta que la destrucción de la selva causada por tormentas tropicales, y los ciclos de sucesión que siguen, se asemejan no sólo a la agricultura de roza, o de tumba-roza-quema, sino también a los ciclos de sucesión naturales, que son más lentos y predecibles. Con distintos niveles de fortuna, la flora y fauna de la región se adaptan a los efectos radicales ecosistémicos en las partes más frecuentemente afectadas. Mientras que las más discutidas causas del declive de la civilización maya prehispánica se refieren a factores políticos, patrones demográficos, guerra y comercio, este autor sugiere que la adaptación efectiva a los efectos ecológicos de las tormentas tropicales repercutió en el éxito o fracaso de las estrategias de subsistencia en esta región.
Résumé
Les effets écologiques causés par les ouragans sont analysés dans le context de l'adaptation des Mayas préhispaniques à la foret de la peninsula du Yucatán. Des textes préhispaniques, coloniaux et contemporains, ainsi que l'information climatique sur la Caraibe en général, appuient l'hypothèse que l'ouragan était l'élement central dans la cosmovision et le paradigme écologique préhispanique. L'auteur argumente que la destruction de la forêt causée par des tempêtes tropicales, et les cycles de successions suivants sont similaires non seulement à l'agriculture d'essartage, mais aussi aux cycles de succession naturels, qui sont plus lents et prévisibles. Avec de différents niveaux de succés, la flore et la faune de la region s'adaptent aux effets radicaux eco-systémiques dans les parties qui sont plus fréquemment affectées.
Tandis que les causes les plus contestées du declin de la civilisation Maya préhispanique sont derivées de la guerre, du commerce, desfacteurs politiques et des patrons démographiques, l'auteur propose que l'adaptation effective de celle-ci aux effects écologiques des tempêtes tropicales a contribué au succés ou à l' échec des stratégies de subsistence dans la peninsule.
Samenvatting
De ecologische effecten, veroorzaakt door orkanen, worden geanalyseerd in de context van de aanpassing van de prehispanische mayas aan het oerwoud van de Yucatán schiereiland. Prehispanische, koloniale en hedendaagse teksten, alsook klimatologische informatie over het Caraibisch gebied, wijzen erop dat de orkaan een centrale element was in de prehispanische wereldbeschouwing en de ecologische paradigma. Terwijl meestal verwezen wordt naar politieke, demografische en andere factoren als de situatie van oorlog en handel, om de verdwijning van de prehispanische maya beschaving te verklaren, lúer wordt gesugereerd dat de aanpassing aan de ecologische effecten van de tropische stormen heeft bijgedragen tot het succes of de mislukking van de overlevingsstrategieen in deze regio.
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.