El tema central del análisis es el acuerdo entre Aruba y Holanda firmado en 1993, mediante el cual se interrumpe en forma oficial el proceso de descolonización de la isla caribeña, iniciado 39 años antes. El artículo incorpora reflexiones que fundamentan la hipótesis de que Holanda -al contrario de lo esperado- había emprendido algunas modalidades de recolonización en la ínsula. Este texto vincula la sensible variación en la política internacional holandesa en el Caribe con la redefinición del concepto de seguridad para el país europeo.
Abstract
In1993, Aruba and Holland signed an agreement officially interrupting the decolonization process that had begun thirty-nine years before. The author reflects on the various modes of recolonization that the Netherlands - contrary to what might have been expected- was already initiating. This text links subtle changes in Dutch international policy to a redefinition of the concept of Dutch security.
Résumé
L'accord signé en 1993 entre la Hollande et Aruba qui marque l'inter-ruption officielle du processus de décolonisation de cette ile caraïbe -engagé 39 ans auparavant-, constitue le theme principal de cette analyse. L'article fait état de réflexions appuyant l'hypothèse d'une tentative imprévue de recolonisation d' Aruba par la Hollande. Ce texte souligne une sensible variation de la politique intemationale hollandaise dans l'aire caraïbe en association avec la redéfinition par ce pays européen du concept de sa sécurité.
Samenvatting
De overeenkomst van 1993 tussen de regering van Aruba en die van Nederland wordt hier geanalyseerd, het betekent niet alleen de officiele bekendmakingvan de onderbreking van het dekolonisatieproces, maar ook manifesteert het een zekere tendens tot rekolonisatie van Aruba. Deze verandering in de intemationale politiek van Nederland heeft te maken met de nieuwe definitie van de drugshandel als een zaak van nationale veiligheid.
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.